martes, 7 de julio de 2009

Warum ist die banane krum????

Hola...

Pues esto de los comebacks creanme que no es lo mio... Aunque parezca que me gusta anunciar a lo grande mi regreso... jajaja... anyway... I'm back... y espero ... esta vez si espero tratar de cumplir mi promesa... de postear con un sentido mas... continuo... algunas historias...

Bueno... que esta pasando actualmente nella mia vita...

-Se supone que ahorita deberia estar haciendo tarea... veran... tome un intersemestral llamado "Formulacion y Evaluación de Proyectos" y pues estuvo pesado por el contenido, estabamos cerca de 4 horas en clase... realmente 4 horas eh jajaja... no como algunos que nada mas estan 1 hora o dos... total... dejo una tarea... un proyecto final... con todo y presentacion... pues... deberia estar trabajando en mi parte... pero no... heme aqui escribiendo para ustedes jajaja... sientanse importantes jajaja

-Quiero cortar a alguien de mi vida totalmente... me ha decepcionado totalmente... mmmm cabe mencionar que es mi ex? jajajaj pero de como hace 1000 años... pero... no se... es complicado... pero no siento que sea benefico para mi... no es como que tenga sentimientos encontrados ni nada de esa nonsense... pero... siempre termina... de alguna u otra forma haciendome sentir... sin valor... it's weird...

-(Por favor no me asalten!) Acabo de comprar laptop nueva! jajajaja... Fue una ganga... es una Toshiba... en la Best Buy... la neta... muy barata... y como yo buscaba algo sencillo... nada ostentoso... una tecnologia nueva pero que pudiera desechar en maximo 2 años (jajaja,.. el morro-compra-laptops jajajaja)... fue una ganga! jajaja

-Estoy totalmente enamorado de Natalia Lafourcade y de su musica... la amo jajajaj... sorry ladies... we'll get married anytime soon jajaja

-En menos de 1 mes cambio mi lugar de residencia y estudios... sere estudiante de la Universität des Saarlandes y vivire en la ciudad de Saarbrücken en el estado de Saarland...eeeeeen... Alemania :)

-Es 1 año completo... extrañare a todos... no es como cuando te vas de vacaciones ni nada... es tooodo un año... y aunque me voy por aprender, por mejorar, por experimentar, por cambiar... al final me voy porque es mi decision... creo que es por eso que es un poco dificil lidiar con las consecuencias de la decision... son drasticas... anyway... msn and skype will help in that matter...

-Mi Ipod ha retornado a mi... despues de que mi papa lo tuvo secuestrado por un muy buen tiempo... de nuevo tiene BUENA musica en el jajaja... I (L) Ipod jajajaja

Por el momento es todo... tengo que ponerme a trabajar... porque... tambien tendre un examen regresando... entre mas rapido acabe... podre empezar a estudiar para el examen... shit... I hate this shit :@

Aaaaahhh... casi lo olvidaba.. el titulo del post jajaja... He aqui la historia:

Mi actual profesor de aleman nos comentó que en Alemania cuando un niño esta en la edad del "por que?", y hace muuuucho esa pregunta, y.. finalmente llega a hartar a su papa o adulto a cargo... el papa lo voltea a ver y le dice:

" Aaaaah... Warum warum warum warum warum... Warum ist die banane krumm?..."

Warum significa "Por que...?", y la frase anterior dice: "¿Por que el platano esta torcido (curvo)?"

Entonces... logicamente el niño se quedara callado por haber escuchado respuesta de su cuidador, ademas de perplejo por lo largo de la frase (obviamente cuando le dices muchos "Warums" jajaja... yo hasta me asuste jajajaja)...

Y cuando el niño no parezca tener respuesta a la IMPORTANTE CLAVE DEL UNIVERSO... el adulto respondera:

"Weil niemand in den Urwald zog und sie wieder gerade bog!"

Lo cual seria traducido mas o menos asi:

"Porque nadie fue a la jungla y de nuevo lo enderezó"

Stupid right???? I know kids... But that's the way our german friends think... jajaja

Y como diria mi estimadisima Srita. Chalupa La Wow Wow... para sus fans germanicos:


Ja... Was auch immer Füchsin...

No hay comentarios.: